前陣子有會員發問：為什麼有些「阿詹」叫「帕阿詹」？「帕」是什麼意思？
答：「帕」是一種尊崇的稱謂，有如先生、女士、大德等等，具有辨識身份的功能，而「帕」這個稱謂則只能用在「非凡人」或「聖人」的身上，例如神佛、僧人、國王等等，所以佛陀就叫做「帕噗祂兆」，國王就叫「帕兆優華」，而「帕阿詹」就是指出家的僧人老師了。
需要注意的，「帕阿詹」是書面用詞，在口語上我們還是稱呼僧人老師為「阿詹」就可以。