最近常聽朋友向我問起:
「為什麼市面上「古曼麗」的數量不及「古曼童」的多呢?」
我回答:
「你可能有聽說過「古曼童」的傳說,但是你聽過關於「古曼麗」的傳說嗎?」
「咦~?真的沒有耶~!為什麼呢?」
關於「古曼麗」的由來與傳說的議題可能從來沒有人用中文來敘述過吧?
因為今天剛好又有位好朋友提起這件事
所以就讓我心血來潮想要寫一篇關於「古曼麗」的由來。
古曼童的泰語發音是「Gu Man Tong」,泰語直譯「金童子」。
古曼麗的泰語發音則是「Gu Ma Ree」,正確的譯音應該是「古瑪麗」才對,
而不是現在我們所慣稱的「古曼麗」,由此可知「古曼童」與「古曼麗」可能並非相同性質的聖物。
據說尼泊爾的王室守護神「塔蕾珠女神」經常來找尼泊爾馬拉王朝的國王Jayaprakash Malla玩擲骰子游戲,女神曾經告誡過國王不可以讓凡人知道自己來找他玩耍,可是有一天王后尾隨著國王進入書房時遇見了塔蕾珠女神,塔蕾珠女神認為國王不遵守諾言而勃然大怒,離開之前撂下狠話不再保護王室與國家,可是到最後因為禁不起國王的苦苦哀求,女神才又鬆口答應往後會附身在釋迦族的女孩身上,於是,從此爾後尼泊爾的每一任的國王都會從釋迦族當中挑選出適合的女孩來當「塔蕾珠女神」的肉身,並將其女孩尊號為「古曼麗女神」。
「古曼麗女神」是尼泊爾的「活女神」,必須由「初潮」來臨前的處女擔任,被視為守護皇家的「塔蕾珠女神」的化身。
挑選活女神古曼麗的條件是非常嚴苛的,其中的條件有~
3歲到7歲的處女
不能流過血,從未生病。
出身釋迦族金匠的種姓。
出生時的星象吉祥,有利於國王的星象。
身上沒有斑點胎記。
牙齒整齊沒有缺少。
身體要符合32種優美的特徵(如:頸項如海螺殼光滑,睫毛如母牛濃密,腿如小鹿健美,前胸像獅子,聲音如鴨子響亮)
選出的女孩將會接受32種考驗,例如觀看108頭牛與108頭羊被宰殺的血腥場面,以篩選決定出誰才是真正的古曼麗。其中另一項試煉是,在黑暗房間的地板上放置著水牛的頭、骷顱頭(象徵被女神殺死的妖魔)以及灑上牛血,把女孩關在裏面一晚,如果女孩表現鎮定安詳、不哭不鬧,那麼便證明她是無畏無懼的古曼麗女神,之後再經由星象家的再度確認後,國王就會賜予金幣一枚,此時活女神古曼麗就要離開家,住在專屬的女神廟中接受專人的禮儀指導與照顧生活起居,在重大的節慶接受人民與國王的跪拜,她平時出入都要坐神轎或由專人背負,因為女神的雙足不能碰地,平日閉門不出,只有在特殊的節日和時間才會讓民眾前往膜拜並受她的祝福,直到出現初潮或受傷流血,才必須要退位。
所以「古曼麗」一詞從泰文上來說算是從梵語、尼泊爾語和印度語中所過來的外來語,即是「處女」的意思。從地緣與宗教文化相互影響的關係,猶如印度教的神話「羅摩衍那」一般,「古曼麗」的傳說傳入了泰國後做了些許適合當地的改變,有法力的男童靈就稱為「古曼童」,而有法力的女童靈就稱為「古曼麗」了。
為什麼「古曼童」多而「古曼麗」少?合理推敲就可以知道,原來「古曼麗」與「古曼童」原本就是分屬於不同概念下的聖物,從正統上來說,製作開光方式也可能不會相同。
※歡迎轉載,但請註明出處「地天泰聖物館」,謝謝!※